Usluge

1. KURSEVI STRANIH JEZIKA

Kursevi stranih jezika koje nudimo su:

  • engleski
  • njemački
  • talijanski
  • španski
  • francuski
  • turski
  • bosanski za strance

Besplatno ulazno testiranje

Ukoliko imate predznanje iz jezika koji želite pohađati trebali biste doći u prostorije našeg Centra od 12h do 20h radnim danom uz prethodnu najavu na besplatno testiranje.  Nakon pismenog rezultata za konačno utvrđivanje stepena predznanja potreban je usmeni dio testa sa profesoricom. Na taj način možete biti sigurni da ćete biti u grupi u kojoj je predznanje ujednačeno i da ćete nastaviti učiti jezik odakle vam je potrebno.

 

2. PREVOĐENJE

Svoju narudžbu i tekst (dopis, brošuru, ugovor, prospekt ili sl.) možete poslati e-mailom ili faxom ili lično donijeti u naše prostorije.

  • Prijevod ćemo Vam poslati e-mailom, faxom ili dostaviti lično u dogovorenom roku.
  • Platit ćete po primitku našeg računa.
  • Kartica teksta podrazumijeva 1800 znakova (uključujući razmak)
  • Dnevna norma prijevoda podrazumijeva do 6 kartica teksta.
  • Ukoliko je potrebno prevesti 7-8 kartica teksta dnevno cijena se povećava za 50% i obračunava se za sve kartice prijevoda.
  • Za više od 8 kartica teksta dnevno cijena se povećava za 100 % i obračunava se za sve kartice prijevoda
  • Dan primanja teksta i predaje prijevoda naručitelju nisu uračunati u rok prijevoda.
  • Cjenovnik vrijedi za prijevode u radnoj sedmici (od ponedjeljka do petka).
  • Ukoliko jezik originala teksta nije standardan ili je riječ o lošem prijevodu iz drugog stranog jezika, cijena se povećava za 20%.

 

Ukoliko Vam je potrebno konsekutivno prevođenje za prezentacije, radionice ili poslovne sastanke, iskusni prevodioci vam stoje na raspolaganju. Ponude izrađujemo na upit.

 

3. TESTIRANJE I IZDAVANJE DIPLOME O POZNAVANJU STRANOG JEZIKA BEZ POHAĐANJA KURSA

Testiranje za izdavanje diplome su namijenjena pojedincima i firmama, a provode se individualno ili grupno.

Centar za strane jezike Step by step A.T. d.o.o. organizira testiranje općeg jezika i/ili testiranje jezika struke.
Naše diplome o završenom kursu poslodavci uvažavaju kao dokaz o poznavanju stranog jezika. Još ni jedna firma, ustanova niti institucija nije odbila našu diplomu kao nedovoljan dokaz o poznavanju stranog jezika. Razlog zbog kojeg su potvrde i diplome prepoznate kao mjerodavne je standardizirani postupak testiranja koji garantuje jednakost postupanja i kriterija te nivoa u skladu s Zajedničkim europskim referentim okvirom za jezike- „Common European framework of reference for languages“ (A1-C1).
Ovakvo testiranje vrlo je efikasno pri zapošljavanju ukoliko firma ili ustanova ima veći broj kandidata, a firma nema unutar svoje strukture kvalificirane i ovlaštene osobe za provođenje testiranja.

 

U cijenu je uključeno:

  • ulazno (dijagnostičko) testiranje koje nam pokazuje za koji nivo biste mogli polagati finalni test
  • individualna pomoć oko eventualnih nedoumica tokom vašeg pripremanja za finalni test
  • finalno pismeno testiranje
  • finalno usmeno testiranje i
  • izdavanje diplome

Proces testiranja

Za koliko vremena možete dobiti diplomu ovisi od toga koliko vremena će vama trebati da se samostalno spremite za finalni test.

Nakon ulaznog testiranja dobijate tačne upute koju literaturu trebate koristiti i šta tačno spremiti da biste položili finalni test. Vi uzimate sebi vremena koliko vam je potrebno da se spremite, nakon toga zakazujemo finalni test (pismeni i usmeni). Test pregledamo odmah nakon završetka. Ukoliko položite i diplomu vam izdajemo odmah.

 

Comments are closed.